Freitag, 25. Februar 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Hier noch einmal eine Karte im gleichen Stil wie die vorige mit dem neuen Impression Obsession "Cover a card" Fleur de Lys, der das Hintergrundmotiv bildet. Die Rose ist von Inkadinkado.
Die Karte ist für unsere Chefin zum Geburtstag, die uns sicher durch alle Untiefen und Stürme schifft.
HG mit Glimmermist Vintage Pink und Tattered Leather eingesprüht und Motiv mit Archival Ink Coffee gestempelt. Die Rose ist mit Archival ink gestempelt, klar embosst und ein wenig mit der rosa Glimmermistfarbe coloriert. Der Text ist digital erstellt.
This card is for our female boss. She navigates us surely through all shelves and gales.
Same style as the card before with my new Impression Obsession "Cover a card" Fleur de Lys image, which is the background image. The rose is from Inkadinakdo.
I´ve glimmermisted the paper with Glimmermist Vintage Pink und Tattered Leather and stamped the image with Archival Ink Coffee. I´ve stamped the rose with Archival Ink , heat embossed it with clear powder and coloured it softly with Glimmermist. The sentiment is created digitally.


Challenges:

70. Geburtstag / 70th birthday

Kaufsüchtig? Nun ja ... bei solch erfolgreichen Streifzügen kann man großzügig über diesen charakterlichen Makel hinwegsehen. :-)
Hier habe ich den neuen Impression Obsession "Cover a card" Fleur de Lys eingeweiht.
Die Karte ist für eine liebe ehemalige Kollegin zum runden Geburtstag.
HG mit Glimmermist Vintage Pink und Tattered Leather eingesprüht und Motiv mit Archival Ink Coffee gestempelt. Mit den 2 Glimmermistfarben habe ich auch vorsichtig die kleinen Röschen angepinselt. Der Text ist digital erstellt.
This card is for a kind former colleague. She´s turning to 70 tomorrow.
This is my new Impression Obsession "Cover a card" Fleur de Lys image. I´ve glimmermisted the paper with Glimmermist Vintage Pink und Tattered Leather and coloured the small roses with the same ink. After it I`ve stamped the image with Archival Ink Coffee . The sentiment is created digitally.

Challenges:


Donnerstag, 24. Februar 2011

Trauerkarte - Sympathy card

Hallo, ihr Lieben! Hier eine Trauerkarte für die Vorratskiste. Die Anfragen danach kommen dann immer so plötzlich ...
Das Pflanzenmotiv ist aus einem Hero Arts Clear Set mit dem Namen "Delicate leaf" (heute eingeweiht), gestempelt mit Versamark und schwarz embosst. Die lateinische Schrift von LaBlanche habe ich mit Encore Metallic Kupfer gestempelt. Passend das Designerpapier (Netto Nord) und Kupferbrads.
Innen links steht ein Spruch, auf der rechten Karteninnenseite dann der Text "Aufrichtige Anteilnahme".

Hi there! Here´s a sympathy card for my stock.
The image is from the Hero Arts set "Delicate leaf". I´ve stamped it with Versamark and heat embossed it with black powder. After it I´ve stamped the latin script with Encore Metallic Copper. Suitable for it are the designerpaper by a local supermarket and the copper brads.
Inside is a quote on the left side and the german sentiment that stands for ´With sympathy´.

Challenges:



Dienstag, 22. Februar 2011

Männerkarte / A card for a man

Ich habe hier meinen neuen Impression Obsession Hintergrundstempel eingeweiht. Und ich hab noch mehr davon ... :-) Riesige Dinger mit der gerechtfertigten Bezeichnung "Cover a card".
Das Wein-Motiv ist von Inkadinkado.
Das Papier habe ich mit Glimmermist in Blau und Braun besprüht, dann das HG- und Hauptmotiv mit Archival ink coffee gestempelt. Ränder gewischt ... aufgeklebt ... fertig.

I´ve used my new Impression Obsession background stamp for the first time. And I´ve bought a few more ... :-) Huge stamps with the warrantable apellation ´Cover a card´. First of all I´ve glimmermisted the paper with brown and blue. Then I´ve stamped the images with Archival ink coffee (wine image by Inkadinkado). Sponged the edges ... sticked it on ... ready.

Challenges:



Sonntag, 20. Februar 2011

Einladungskarten Taufe / Invitation cards christening

Meine Nichte bat mich, 15 Einladungskarten zur Taufe im maritimen Stil anzufertigen. Sie hatte ganz genaue Vorstellungen über das Design, sodass ich die Wünsche nur noch umzusetzen brauchte. Die 2 Jungs, die getauft werden (Kusins), wurden in einem maritimen Hemdchen geknipst. So süß!!!
Die Boote, Segel und die vorderen Wellen habe ich mit Abstandspads aufgesetzt, sodass ein schöner dreidimensionaler Effekt entsteht. Die vielen Buchstaben auszustanzen und einzeln aufzukleben war dabei der größte Brocken Arbeit. Das Innenleben (Fotos und Text) hat sie zu guter Letzt noch selbst geklebt.
My niece Anja asked me to create 15 invitation cards for a christenening in a maritime style. She had particular conceptions about the design and the layout so that I just had to implement the ideas.
The two boys, who will be christened, were photographed with maritime shirts. Aren´t they cute?
I sticked the boats, the sails and the front waves with dimensional pads to get a nice 3 D effect. Most of the work was to punch out and stick the letters on. Finally she made the inside of the cards by herself (photos and text).

Challenges:
Crazy 4 Challenges: Stanzteile / Die cuts
Secret Crafter Saturday Challenge: Mehr als 1x gefaltet / More than 1 fold
Paperminutes: Wasser / Water
Bastelmühle: B wie Boot / B like boat



Mittwoch, 16. Februar 2011

Monochrome

Ein monochromes Kärtchen zum Geburtstag meiner Nichte Anja und ihres Mannes Christian (= C&A). Oma brauchte noch eine Karte, um einen Gutschein drin zu verstecken.
Das Papier vom Netto Nord ist von ganz dicker handgeschöpfter Qualität und lässt sich partout nicht schneiden, das kann man nur reißen. Aber hat ja auch einen tollen Effekt. Aber es ist wunderschön gefärbt mit einem kupfernen Schimmer.
Bestempelt mit 3 verschiedenen Motiven von LaBlanche: Text, Schnörkel und Blume.
Weil´s so gut lief, habe ich gleich noch eine für die Vorratskiste gemacht.
This is a card for Anja and Christian (C&A), my niece and her husband. Both are celebrating their birthday this weekend. And Grandma needs a card to put up a voucher.
This paper is from a local discounter. It´s very thick and hand dipped. There´s no possibility to scissor it, you can only tear it, but that´s a great effect I mean. Anyway it has a gorgeous copper glimmer.
All stamps I´ve used are from LaBlanche: script, swirls and flowers.
The second card is for my stock.

Challenges:


Close up:

Die Zweite / the second one:

70. Geburtstag / 70th birthday

Schon wieder die 70! Wir kommen aus dem Feiern nicht mehr raus!
Wieder eine ehemalige Kollegin, die ihren 70. Geburtstag feiert. Das ist die Karte vom Kollegium.
Das Foto ist aus ganz alten Zeiten, aber genau so bezaubernd sieht sie immer noch aus, nur mit schönerer Frisur! :-))
Das Papier ist von Stampin´Up, der Rahmenstempel und die alte Schrift sind von Hero Arts.
Once again a former colleague is celebrating her 70th birthday. This is the card from our team.
This picture seams to be from olden times. But she keeps looking as beautiful as that time, merely with a better hairstyle. :-))
The paper and the sentiment are from SU. The border stamp and the old script are from Hero Arts.
The stitching around the inner square is just faux. And I´ve resized this smaller square. Now it looks really better!
This paper is my newest stuff. I bought it from my local demonstrator.

Challenges:

Dienstag, 15. Februar 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Diese Karte ist für meine Nichte Anja.
Der Hintergrund ist mit Punkten und Schnörkeln bestempelt, beides von SU.
Die Dame ist von einem Leonardo-Stempel von Unicorn, der Text dahinter von Hero Arts.
This card is for my niece Anja.
The dots and swirls are made with stamps by SU.
The lady is from Unicorn. The script is by Hero Arts.

Challenges:

70. Geburtstag / 70th birthday

Eine ehemalige Kollegin wird nächste Woche 70. Dafür gibt´s zum Geschenk diese Karte vom Team.
Das Foto hab ich mir heimlich über die Kinder besorgt, das muss aus den 70er Jahren sein. :-)
Das Papier ist von Stampin´Up. Die goldene Kante ist ein Stempel von Hero Arts. Die 70 habe ich mit einem Tim Holtz Alterations Die ausgestanzt und golden embosst.
This card is for a former colleague. She´s turning to 70 next week.
I´ve obtained the photo from her children secretly. It must be out of the seventies. :-)
The paper is from SU. The golden border is a stamp from Hery Arts.
The number 70 is made with an Alteration die by Tim Holtz. I´ve embossed it with gold powder.
I´ve flipped the sketch. There´s some circular stamped scripture in the right upper corner of the photo. But it´s under the leaves, so you can´t see it very well.

Challenges:

Sonntag, 6. Februar 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Eine Geburtstagskarte für unseren Nachbarn, der von seinem erhöhten Grundstück einen schönen Blick auf unsere alte Eiche hat und sich auch um das alte Prachtstück sorgt - wenn er kahle Äste sieht, schickt er uns gleich ein Foto... :-)
Alles mit Glimmermist eingefärbt und darauf gestempelt: lateinische Schrift im Hintergrund (LaBlanche) und vorn die Eiche (Stampin´Up).

This is a birthday card for our neighbour who has a good view from his premises to our old oak tree. He cares about this old stately variety. If he spots leafless branches, he takes pictures and send them to us ... :-)
I´ve glimmermisted the paper and stamped the images with Srchival ink coffee: the latin script (by LaBlanche) and the oak tree (SU).

Challenges:


Mittwoch, 2. Februar 2011

Vintage Pink Geburtstag - Birthday

Vintage Pink - das ist die Farbe des Glimmermists, womit ich das Keramikpapier eingesprüht habe. Darauf wurde die Schrift (Old Letter Writing von Hero Arts) mit Distress Fired Brick gestempelt sowie die Blumen (LaBlanche) mit Archival ink Coffee.
Der HG ist mit einem Cuttlebugfolder geprägt. Alle Ränder wurden braun gewischt.

I´ve glimmermisted the paper with Vintage Pink. Then I´ve stamped the script (Hero Arts) with Distress Fired Brick and the flowers (LaBlanche) with Archival ink coffee.
I´ve used a cuttlebug folder for the background and sponged all the edges.

Challenges: