Donnerstag, 31. März 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Noch eine Karte für die Freunde meiner Eltern. Ich möchte ihnen auch eine schenken.
Auch hier wirkt wieder das schöne Papier von DCWV. Blickfang ist nur der Text.
Another card for my parents friends. I want to give ´em a card too. The sparkling paper by DCWV takes effect by itselfs. Eyecatcher is just the sentiment.

Challenges:




Geburtstagskarte / Birthday card

Für zwei runde Geburtstage eines befreundeten Paares meiner Eltern.
Ich habe hier das schöne Papier von DCWV einfach nur wirken lassen. Jedes andere Motiv würde dagegen sowieso untergehen.
For two birthdays of my parents friends.
I´ve just let take effect the beautiful paper by DCWV. Any other image would fade.

Challenges:



Für zwei runde

Sonntag, 20. März 2011

19. Geburtstag / 19h birthday

Noch eine Karte zum Geburtstag meiner "kleinen" Anna. Oma braucht auch eine zum Verschenken. :-)
Hier habe ich mich mal nach dem Sketch von "Clean and Simple" gerichtet, daher eine ETWAS minimalistischere Ausstattung.
Das Motiv von LaBlanche habe ich mit Versafine Onyx Black gestempelt und nochmals abgedeckt mit den Blüten, die ich vorher auf das Designerpapier abgestempelt hatte ... die sogenannte Paper Piecing Technik.
Das Papier ist von DCWV. Die Flattermänner sind auch auf das DP gestempelt, ausgeschnitten und mit 3D-Pads aufgesetzt.
Das Schmetterlingsmotiv ist von SU, der Textstempel von Stampendous, die Stanzen (Buchstaben und Zahlen) von Quickutz, die Blütenkantenstanze ist von Opitec (kein Fabrikat angegeben). Das Zubehör für die Nadel ist teilweise von embellishments.de und teils von Ebay.

Here´s another card for my "little" Anna. Grandma needs a card for her too. :-)
I´ve followed the sketch by the Clean & Simple Challenge blog. That´s why the card seems a little bit more minimalist than I usually do.
I´ve stamped the flower image by LaBlanche with Versafine Onyx Black. Then I´ve paper pieced the blossoms with the same designpaper (DCWV) as below. The butterflies (SU) were also stamped on this designerpaper.
The sentiment stamp is from Stampendous, the dies for the letters and numbers are from Quickutz. I´ve bought the borderpunch from the Opitec catalog. The embellishments are by embellishments.de.

Challenges:



Geburtstag / Birthday

Mein Töchterlein wird diese Woche 19! Unglaublich ...
Für diese Karte habe ich Keramikpapier mit Distress Ink Tattered Rose und Aged Mahogany sowie Glimmermist Pearls und Vintage Pink eingefärbt, ebenso - nur dezenter - den Kreis. Die Motive (Hintergrund: Impression Obsession Fleur de Lys sowie Hauptmotiv von LaBlanche) sind mit Archival ink Coffee gestempelt. Die Blüten habe ich dann nochmals mit den 2 Distressfarben coloriert.

My daughter is turning to 19 this week. Unbelievable ...
I´ve sponged this special ceramic paper with Distress Ink Tattered Rose and Aged Mahogany as well as Glimmermist Pearls and Vintage Pink, just as the circle - but a little bit more decent. I´ve stamped the images with Archival ink coffee (background: Impression Obsession Fleur de Lys and main image by LaBlanche). After this I´ve coloured the flowers again with those Ditress inks.

Challenges:

Montag, 7. März 2011

Gewinn

Habe von Rosi - Sachsenrose diesen Gewinn bekommen! Vielen lieben Dank dafür!!!
Ich habe mich riesig über die vielen tollen Sachen gefreut!

Sonntag, 6. März 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Hier eine etwas romantischere Karte als die vorherige! :-)
Ich habe weißes Papier mit Glimmermist eingesprüht - oben Vintage pink, unten Suede und Tattered Leather und im Oval ein Mix aus allem. Darauf wurde dann das Hintergrundmotiv (Impression Obsession) und das Hauptmotiv (Unicorn) gestempelt. Der Rahmen um das Oval ist aus 2 Nestabilities gestanzt und mit 3D-Pads aufgesetzt.
This card is a bit more romantic than the previous one. :-)
I´ve glimmermisted white paper with ´Vintage pink´, ´ Suede´ and ´Tattered Leather´ - unfortunately the gorgeous glimmer isn´t to see as good as I want. I´ve stamped on it the background image (Impression Obsession) and the main image (Unicorn). The frame around the oval was made with two Nestabilitie die cuts and fixed with dimensionals.

Challenges:

Männer-Geburtstagskarte / Male Birthday Card

Die Karte ist für einen Mittzwanziger, daher etwas "cool" und männlich gehalten.
Ich habe weißes Papier mit Glimmermist Pearl eingesprüht - leider gar nicht zu erkennen, wie schön das glitzert. Darauf wurde dann das Hintergrundmotiv (Impression Obsession) und das große Textmotiv (Stampendous) gestempelt. Der Name ist aus einem Stanz-Alphabet.
This card is for a twen, therefore I´ve chosen a cool and male look.
I´ve glimmermisted white paper with ´Pearl´ - unfortunately the gorgeous glimmer isn´t to see as good as I want. I´ve stamped on it the background image (Impression Obsession) and the big text image (Stampendous). The name of this guy is from an alphabet die.

Challenges:

Geburtstagskarte / Birthday card

Hier ist eine Geburtstagskarte für ein Kind aus meiner Klasse, wie man sieht, ist er ein Fußballer.
Den HG hab ich mit einem kleinen Motiv von Dauphin Design selbst gestempelt. Den Chrisbär hab ich mit Polychromos und Terpentinersatz coloriert.
This is a card for a boy of my class. How you can see he´s a kicker.
I´ve stamped the background by myself with a small football image by Dauphin Design.
I´ve colored the ´Chrisbear´ with Polychromos and Odourless white spirit.

Challenges:

Freitag, 4. März 2011

Geburtstagskarte / Birthday card

Das Kärtchen ist für meine Igel-vernarrte Freundin zum Geburtstag. Coloriert habe ich mit Polychromos und geruchlosem Terpentinersatz. Einige Stellen habe ich mit Stickles hervorgehoben.
This card is for my friend. She dotes on hedgehogs. I´ve coloured the image with Polychromos and Odourless white spirit. I´ve highlighted some areas with Stickles.

Challenges: