Dienstag, 31. Januar 2012

Geburtstagskarte Vintage / Vintage birthday card

Dies ist eine Auftragskarte, die im Stile der sein sollte, die 3 Beiträge zuvor zu sehen ist. Das Hauptmotiv habe ich mehrfach gestempelt, teilweise klar embosst und partiell übereinander gesetzt. Das Motiv, das ihr in dem Rechteck hinter dem Motiv seht, habe ich auch für den Hintergrund verwendet, aber sehr zart und ist daher nicht gut zu sehen. Dazu gibt´s den passenden Umschlag, mit den gleichen Motiven gestempelt wie die Karte, nur ohne Schnickschnack, aber 1 cm dick.
This is a commissioned work for a similar card as the one you can see 3 posts below. I´ve stamped the main image three times, cut it out, heat embossed it partially and stuck it together. The image that you can see at the rectangle behind the image I´ve used for the background too but with a lighter ink. It´s not good to see. Even more the envelope, which was stamped with the same images but no frills. It´s 1 cm thick.

Alle Motivstempel / all stamps: Viva Decor
Rosen / roses: Wild Orchid Crafts
Perlen / beads: embellishments.de

Prägepulver / clear embossing powder
Stempelfarbe / Ink pads: Archival Ink Coffee, Distress Ink Walnut Stain + Antique linen




Challenges:

Habe bei der Everybody Art Challenge gewonnen! Vielen Dank!

Montag, 30. Januar 2012

Männerkarte / Male Card


Hier ein Kärtchen für einen Autonarren - wie unschwer zu erkennen ist. Das Auto habe ich zusätzlich klar embosst, dann maskiert und den text noch einmal dahinter gestempelt.
This card is for someone who´s addicted to cars - as you can see. I´ve heat embossed the image, then masked it and stamped the script over it.
Stempel / stamps: Stampingback, Hero Arts, Waltzingmouse, Stampin´Up
Papier / paper: Basic Grey "Bunny Hill"
Stempelkissen / inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Old Paper + Walnut Stain
Metallverzierungen / metall embellishments
Stanzen / punches and shapes: Nestabilities,
Stampin´Up
Embossingpulver / embossing powder
Bast und Band / bast
and ribbon
Challenges:

Männerkarte / Male Card

Für jemanden, der seinen Horizont gern durch Reisen erweitert. Dafür der Landkartenstempel im Hintergrund und die Eule als Symbol der Weisheit. Die Eule habe ich braun gestempelt, klar embosst, maskiert und die Landkarte auch dort dahinter gestempelt.
For someone who loves to expand his horizon by travelling. Therfor I´ve choosen the owl as a symbol of wisdom and a map stamp for the background. I´ve stamped the owl, heat embossed it, masked it and stamped the map behind it too.

´A long journey doesn´t end at the goal. A part of us
keeps travelling in our mind´s eye.´
Eulenstempel /owl stamp: LaBlanche
Landkarte / map: Impression Obsession
Kante und Schnörkel um den Text / border and swirl around the sentiment: Waltzingmouse
Stempelkissen / inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Old Paper + Walnut Stain
Embossingpulver / embossing powder
Zitat / quote: digital
Bast / bast
Alte Buchseite / old book page

Innenseite / Inside
Challenges:

Dienstag, 24. Januar 2012

Grußkarte / Greeting card

Noch eine Überraschungskarte, die morgen abgeschickt wird.
Das Hauptmotiv habe ich mehrfach gestempelt, teilweise klar embosst und partiell übereinander gesetzt. Das Motiv, das ihr in dem Parallelogramm seht, habe ich auch für den Hintergrund verwendet, aber sehr zart und ist daher nicht gut zu sehen.
This is another surprise card that I´m going to post tomorrow.
I´ve stamped the main image three times, cut it out, heat embossed it partially and stuck it together. The image that you can see at the parallelogram I´ve used for the background too but with a lighter ink. It´s not good to see.


Alle Motivstempel / all stamps: Viva Decor
Rosen / roses: Wild Orchid Crafts
Perlen / beads: embellishments.de

Prägepulver / clear embossing powder
Stempelfarbe / Ink pads: Archival Ink Coffee, Distress Ink Walnut Stain + Antique linen

Challenges:

Grußkarte / Greeting card

Eine Grußkarte, die sich morgen auf die Reise macht und hoffentlich die Empfängerin erfreut.
Ich habe den Hintergrundstempel sowohl für das Hauptmotiv benutzt wie auch für den eigentlichen Hintergrund. Das Hauptmotiv wurde ÜBER die Spellbinders Stanzform mit Versamark gestempelt, klar embosst und braun gewischt. Ebenso in der Resisttechnik entstanden die Schmetterlinge. Das Stempeln über den Rahmen bewirkte, dass ein weißer Rahmen stehen blieb. Dies war ein Thema der Samstagsinspirationen im Stempelhühnerhof.
This is a greeting card for a dear stamping friend. I hope she will enjoy it.
I´ve used the background stamp for the background itselfs as well as for the main image. The main image and the butterflies were created using the resist technique. I´ve stamped over the whole Spellbinders frame. A nice bright edge was developed.

Alle Motivstempel / all stamps: Viva Decor
Rosen / roses: Wild Orchid Crafts
Perlen / beads: embellishments.de

Stanzen / dies and punches: Spellbinders, Stampin´Up
Stempelfarbe / Ink pads: Archival Ink Coffee, Distress Ink Walnut Stain + Antique linen

Challenges:

Montag, 23. Januar 2012

Männerkarte / Male Card


Die ist eine Auftragskarte für einen Herrn zum 50. Geburtstag, der LKW-Fahrer ist. Mangels Stempelmotiv musste ich auf einen 3D-Bogen von "Paperwork Creatief"zurückgreifen. Die "alte Karre" passt auch schön zum Thema Nostalgie von BaWiOn. :-)
This is a commisioned work for a man who´s turning to 50 and he works as a trucker. In the absence of a stamp I´ve used a die cut sheet by ´Paperwork Creatief´.

Challenges:
Ein passender Umschlag / a matching envelope:

Donnerstag, 19. Januar 2012

Karte zur Hochzeit / Card for a Wedding


Der Sohn unserer Freunde hat sich vermählt. Alles Gute! Die Karte habe ich bewusst schick und sehr schlicht gehalten.
The son of our friends has wedded. Congratulations! The card was deliberately made in a sophisticated and simple style.
Stanze/shape: Marianne Design
Papier /paper: Netto
Metallteile/charms and brads: embellishments.de


Challenges:

Geburtstagskarte / Birthday card

Für eine unserer Tanten zum Geburtstag! For one of our aunts birthday!

Stanze/die: Marianne Design
Stempel/stamps: LaBlanche, Hampton Art
Papier/paper: DCWV, Bo Bunny



Challenges:

Karte für einen Jungen / Card for a boy


Zum Kindergeburtstag! For a boy´s birthday!

Motiv/image: Chrisbär/ Chrisbear
Text/Sentiment: Kartenkunst
Coloriert mit Polychromos / Coloured with Polychromos
Papier/paper: K&Company
Stanzen /dies: Nestabilities, Quickutz


Challenges:

Sonntag, 15. Januar 2012

Geburtstagskarte Vintage / Vintage birthday card

Eine Geburtstagskarte für eine ehemalige Kollegin. Das Motiv (einen 3D-Stempel) habe ich mit Sepia Accents überzogen und übereinander gesetzt. Die Streifen, die in einigen Challenges gefragt waren , werden durch das braune Papier und die Spitze dargestellt.
This is birthday card for a former colleague. I´ve stamped the 3d-stamp with Archival, added Sepia Accents and put the layers together. Some challenges thematize ´stripes´. I depicted it by means of the lace and the brown paper.
Motiv / image: 3D-Rose Viva Decor
Gepunktetes Papier / polka-dot paper: g.c.d.studios
Stanzen / dies: Stampin´Up, Spelllbinders Edgeabilities

Spitze / lace: Scrapbookheaven
Stempelkissen / Inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Walnut Stain
Perlen / pearls: embellishments.de
Sepia Accents by Ranger

Challenges:

TOP 3 bei Cards and more:

Geburtstagskarte Vintage / Vintage birthday card

Für eine Liebhaberin dieses Stils eine Geburtstagskarte.
Das Motiv habe ich mit Archival gestempelt und klar embosst, maskiert und das alte Zeitungsmotiv darübergestempelt. Den Rock habe ich noch einmal als zweite Lage aufgesetzt. In einigen Challenges waren Streifen gefragt, die habe ich kurzerhand mittels der Spitze dargestellt. Ich hoffe, das genügt euch. ;-)
A birthday card for an enthusiast of this Vintage style. I´ve stamped the image with Archival, heat embossed it, masked it and stamped the Vintage newspaper image over it. I´ve added a second layer of the skirt. Some challenges thematize ´stripes´. I depicted it by means of the lace. I hope that´s enough. ;-)
Motiv / image: Hampton Art
Hintergrundstempel / background stamp: Impression Obsession
Gepunktetes Papier / polka-dot paper: g.c.d.studios
Stanzen / dies: Stampin´Up, Ellison Design
Spitze / lace: Scrapbookheaven
Stempelkissen / Inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Walnut Stain
Perlen / pearls: embellishments.de
Knopf, Spreiznieten und Tackerklammern in Kupfer / Staples, button and brads in copper



Challenges:

Samstag, 14. Januar 2012

Karte zur Hochzeit / Card for a Wedding

Man traut sich! Wie schön!
Das Motiv ist silbern geprägt. Der Hintergrund ist mit Versafine gestempelt. Den Text habe ich ausgedruckt.
There´s a wedding! Fine!
I´ve stamped the background with Versafine and printed out the sentiment. The image was embossed with silver powder.
Motiv / image: Inkadinkado
Hintergrundstempel /
background stamp: ´Lace´ by Impression Obsession
Versafine, Versamark
Silbernes Prägepulver /
Silver embossing powder
Stanzen /
dies: Spellbinders

Challenges:

Männerkarte / Male Card


Das war ein ganz schnelles Kärtchen, das ich noch zum Verschicken für einen Herrn brauchte.
Ich habe nur alle Ränder gewischt und zerrubbelt und einige Metallelemente in Messing für einen "männlichen Touch" angebracht. Gestempelt wurde nur der Text. Die 2 Skelettblätter habe ich mit Glimmermist dunkelbraun gefärbt.
This is just a quick card I needed for a mans birthday. I´ve only sponged and distressed all edges and added a few metall embellishments made of brass for a masculine look. Only the birthday wish was stamped. The skeletton leaves were coloured with Glimmermist.
Out with the old? This patterned paper stack is quite old. I have it since a long time here in my stock.

Text / sentiment: LaBlanche
Papier /
paper: Laura Ashley

Challenges:

Mittwoch, 11. Januar 2012

Karte zur Geburt / Card for a new baby


Hier folgt gleich noch eine im selben Stil wie die vorige.
Auf den Wimpeln steht der Name des Babys (ist hier nicht gut zu erkennen). Die Buchstaben sind extra klar geprägt und leuchten im Original besser. Ebenso habe ich alles braun Gestempelte klar geprägt. Die Ränder sind braun gewischt.
This is a similar card as the last one.
I´ve adhered the babies name to the flags. Actually I´ve heat embossed the small die cut letters and actually they shine a little bit more than you can see here. Just as all the stamped images, I´ve heat embossed ´em all. Alle edges were sponged with Distress Ink.
The sentiment stamp ´A little princess´ is my newest stuff from Betty´s Creations.
Papier / paper: Basic Grey (Two scoops Collection)
Motiv / image: Impression Obsession
Text: Betty´s Creations
Wimpelstempel / flag stamps: Friendly Flags Hero Arts
Stanzen / dies: Quickutz
Charms: embellishments.de

Distress Ink Walnut Stain, Archival Ink Coffee
Prägepulver klar / clear embossing powder


Challenges:

SIEG! Ich habe gewonnen bei Truly Scrumptious! Vielen Dank!

I´m the lucky winner at the Truly Scrumptious Challenge! Thank you!

Dienstag, 10. Januar 2012

Geburtstagskarte Mädchen / Birthday card girl


Für den nächsten Kindergeburtstag! Die Wimpel sind gestempelt und embosst. Die Buchstaben habe ich noch braun gewischt, sieht man aber schlecht. Die Schnörkel auf dem Papier habe ich mit Versamark nachgezogen und goldenes Perfect Pearls aufgepinselt, ebenso Teile der Wimpel.
For the next child´s birthday. I´ve stamped the flags and then heat embossed them. The letters were sponged at the edges. I´ve added some Versmark and Perfect Pearls partly at the flags and at the the swirls on the paper.
Papier / paper: Basic Grey (Two scoops Collection)
Wimpelstempel /
flag stamps: Friendly Flags Hero Arts
Stanzen /
dies: Spellbinders Edgebilities
Pappbuchstaben /
die cut letters: Netto (a local supermarket)

Challenges:

Karte zur Geburt / Card for a new baby

Es ist wieder ein kleines Mädchen geboren worden! Herzlich willkommen!
A little girl was born! Welcome!

Papier /
paper: Basic Grey (Infuse Collection)
Motiv /
image: Morehead Schneidebogen / die cut sheet
Ränderstempel /
edge stamps: Artsy Edges Hampton Art Stamps
Stanzen /
dies: Spellbinders Edgebilities , Ellison Design
Rosen /
roses: Wild Orchid

Challenges:

Post von euch / Mail from you

Ich bedanke mich von Herzen für eure wundervolle Weihnachts-Post! Ich habe mich riesig gefreut!!! Wenn man weiß, wie viel Arbeit in jedem Werk steckt, schätzt man das um so mehr!
This is the mail I got at Christmas from my stamping buddies.

Bastelfloh Christina:
Christina M.
Funny - Annette
Anke Schl.

Petra (Hafitante)

Ina (meine SU-Demonstratorin)

Beide von Michelle (meiner Nichte)

Samstag, 7. Januar 2012

Geburtstagskarte / Birthday card

Im Stempelhühnerhof heißt die Samstagsinspiration "Maskierte Worte". Das heißt, es sind Buchstaben als Maske zu benutzen. Maskieren kennen wir ja, aber DAS ist mir nun doch neu. Das war eine mächtige Fummelei, aber hat Spaß gemacht. Habe Tim Holtzsche Buchstaben ausgestanzt, nicht permanent aufgeklebt, darüber den braunen Text gestempelt, rosa gewischt und gesprüht, Buchstaben wieder abgezogen und das Ornament mit Aged Mahogany gestempelt. Die Schmetterlinge habe ich separat gestempelt, heißgeprägt und ausgeschnitten.
There´s a challenge in our forum called "Masked words". That means that we have to mask letters. What a fun! I´ve punched out letters with a Tim Holtz die, added them with non sticky glue, stamped the text and then sponged and glimmermisted the paper. After removing I´ve stamped the ornament with red Distress ink. Finally I´ve stamped the butterflies, heat embossed them and cut ´em out.
For those challenges that want to see something new:
the technique and the Edgebilities are new.

  • Textstempel / text stamp: Viva Decor
  • Ornament und Schmetterling / ornament and butterfly: Stampin´Up
  • Stempelkissen / ink pads: Distress Tattered Rose, Walnut Stain and Aged Mahogany, Archival ink coffe
  • Embossingpulver klar / clear embossing powder
  • Glimmermist Vintage Pink
  • Stanzformen / dies: Tim Holtz Alterations Dies, Spellbinders Edgeabilities


Challenges:

Weihnachten / Christmas

Hier ist noch eine Schnee-Karte. Das nenne ich mal eine pünktliche Vorbereitung auf´s Fest... *hihi*
Gestaltet in der Resisttechnik (wie bereits 2 ähliche Karten weiter unten).
Nach dem neuen Sketch der Clean&Simple-Challenge.
Here´s another ´snowy´card. This is what I would call a preparatory for christmas in good time. *smile*
I´ve done it using the resist technique (like I did two similar cards a few posts below).
I´ve used the new sketch by Clean&Simple Challenge.

  • Schneeflockenstempel / snowflake stamps: Viva Decor
  • Text: LaBlanche
  • Stanzformen / dies: Marianne Design, Spellbinders
  • Stempelkissen / ink pads: Stampin´Pad zartblau bashful blue, Archival Ink coffee, Versamark, Distress Ink Antique Linen
  • Embossingpulver klar /clear embossing powder


Challenges:

Bei Stampin´Royalty habe ich gewonnen:

Top Picks

Geburtstagskarte für einen Freund / Birthday card for a friend


Für einen Freund, der nächste Woche wieder ein Jahr älter wird. Übrigens ... er fährt gerne Rad!
Alles braun gestempelt und leicht mit Perfect Pearls Kupfer "bepudert". Das Fahrrad hatte ich zusätzlich noch klar heißgeprägt. Dahinter sitzt nochmal der Landkartenstempel, dieses Mal dezent mit Distress gestempelt.
For a friend who´s getting older next week. By the way ... he likes to bike!
All images were stamped brown and then ´powdered´ with Perfect Pearls Copper. In addition, the main image was heat embossed. I´ve stamped the map image behind the bycicle too, but this time softly with Distress ink.

Fahrrad / bycicle: Hero Arts
Hintergrundstempel / back stamp: Impression Obsession
Stempelkissen / inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Ink Old Paper
Perfect Pearls Kupfer / Perfect Pearls Copper
Embossingpulver klar / embossing powder clear
Stanzen / dies: Spellbinders, Stampin´Up



Challenges: