Dienstag, 28. Februar 2012

Anhänger / Tag

Für eine liebe Nachbarin zum 70. Geburtstag. Ich hatte den Anhänger mit Gutschein an einer Flasche Sekt dekoriert. Das beige Papier hatte ich mit Glimmermist eingesprüht (im Original glitzert es auch wunderbar!), dann mit Distress Old Paper den Hintergrundtext aufgestempelt, danach die anderen Motive mit Dunkelbraun. Auch die 2 Blüten sind mit Glimmermist eingefärbt.
This tag is for a dear neighbour. She´s turning to 70. I´ve decorated a bottle champagne with this tag and a gift voucher.
I´ve glimmermisted craft cardstock (actually the paper glitters beautifully), then I´ve stamped the background script with Distress Old Paper and afterwards the other images with dark brown. The 2 flowers were coloured with Glimmermist too.

Stempel / stamps: Viva Decor, Hero Arts,
Stanzen / dies: Tim Holtz, Bosskut
Stempelkissen / inkpads: Archival Ink Coffee, Distress Walnut Stain + Old Paper
Glimmermist


Challenges:

Montag, 27. Februar 2012

Männerkarte / Male Card

Die Karte ist für einen Freund. Mit passender Hülle, die per Magnet verschlossen wird.
This card is for a friend. With a matching envelope.

Buchstabenstempel / letter stamps: Lost Coast Design
Happy Birthday: Stampendous
Hintergrundtext / background script: LaBlanche
Papier / paper: Rayher
Archival Ink Coffee, Distress Walnut Stain
Embossingpulver klar / clear embossingpowder
Stanzformen / dies: Nestabilities, Tim Holtz, Stampin´Up
Ösen / eyeletts
Bast
Magnete als Verschluss / magnets for the closure


Challenges:

Dienstag, 21. Februar 2012

Karte für einen Jungen / Card for a boy

Einer meiner kleinen Helden wird in Kürze 9 Jahre alt - wie man sieht, ein begeisterter Fußballer. Das Digimotiv ist coloriert mit Polychromos und Terpentinersatz. Den Punktestempel hab ich wirklich schon ewig nicht mehr benutzt, einer meiner gut gehüteten (oder vernachlässigten?) :-) Produkte.
One of the boys in my class is turning to 9 shortly. As you can see, he´s a keen soccer player. The sentiment says ´May your wishes come true´. I´ve coloured the digital image with Polychromos and Odourless White Spirit. The dot stamp by Prima is one of the well kept (or neglected?) :-) items from my stash.

Motiv / image: KennyK
Papier / paper: Basic Grey
Punktestempel / dot stamp: Prima
Stanzen / dies: Ellison Design, Spellbinders
Stempelkissen / inkpads: Distress Old Paper and Walnut Stain

Brads + Charm
Bast



Challenges:

Sonntag, 19. Februar 2012

Set zum Geburtstag / Kit for a birthday

Puh, mehrere Stunden meines Lebens hat mich dieses Set gekostet. Meine Mutti möchte ihrer Enkelin (meiner Nichte) zum 30. Geld schenken und brauchte eine Verpackung. Also habe ich eine Karte mit Geldversteck und passender Box gebastelt/gestempelt. Aber es lief ja gestern Nacht bis viertel 2 auf ARD "Bodyguard". ;-) Das musste ich Whitney zu Ehren unbedingt nochmal sehen!!!
It took me a few hours of my life to create this set. My mom want´s to give her granddaughter (my niece) some money to her 30th birthday. So she asked me to create a package. That´s why I´ve crafted this box and a card with a cache. Last night they have shown ´Bodyguard´ on TV until 1:15 a.m. I had (!!!) to watch the movie - in honour of Whitney. So there was enough time for me to be creative! ;-)
Das ist die Kartenfront nach dem Sketch von Scrapbookheaven.
This is the front of the card using the sketch by Scrapbookheaven.
Das ist die Innenseite. Hier ist ein Tag versteckt. Dieses habe ich als Tasche gestaltet, also doppellagig, in der das Geld verstaut und mit dem Bändchen verschlossen wird. Die ganze Karte ist aus einem Stück Karton mit den Maßen 38 cm x 14 cm entstanden, gefalzt bei 14 / 19 / 24 cm. Nach dem Falten habe ich mit dem Word Window Punch die längliche Öffnung gestanzt, in die man etwas hineinstecken kann.
That´s the inside. There´s a hidden tag. It is made as a pocket (double layered) in which she can stow the money and close with a ribbon. The aperture was made with the word window punch by SU.
Das ist die linke Innenseite nach dem Sketch der gestrigen Samstagsinspiration im Stempelhühnerhof.
This is the left inside page using a sketch of our forum ´Stempelhühnerhof (Stamping Chicken Run)´.
Hier seht ihr die Box. Ich hab den Sketch von "Cards und more" verwendet.
Here you can see the box. I´ve used the sketch by ´Cards and more´.
Zubehör:
  • Stempel Lady / stamp lady: Hampton Art
  • Schrifthintergrund / script background: LaBlanche
  • 2 Wünsche / 2 sentiments: Stampin´Up
  • Blume / blossom: LaBlanche
  • Alphabet: Lost Coast Design
  • Papier/paper: g.c.d.studios
  • Stempelkissen / inkpads: Stampin´Pad zartblau bashful blue, Archival Ink Coffee, Distress Inks: Antique linen, Old Paper, Walnut Stain
  • Embellishments + Brads: embellishments.de
  • Band/ribbon: Opitec
  • Spitze/lace: Ebay

Challenges:

Samstag, 18. Februar 2012

Männerkarte / Male Card

Für mein Väterchen zum Geburtstag. Ich hab hier ein Foto eingescannt, das ihn als Kind zeigt. Er hat sich riesig gefreut und ist den ganzen Abend mit der Karte rumgelaufen. :-)
Den Text habe ich noch komplett mit klarem Embossingpulver überzogen (ist also auch der Cardstock, den ich für die Karte genommen hab, wirkt aber völlig anders). Im Hintergrund ist noch ein Schriftstempel, den ich mit Versamark gestempelt und mit Perfect Pearls bepudert habe. Schlecht zu erkennen, aber sollte ja auch ganz dezent sein. Mit demselben Text habe ich auch die Blüten bestempelt. Passend zum kupferfarbenen Herz habe ich in den Ecken und auf den Blüten Kupferbrads verwendet.
The card is for my dads birthday. I´ve scanned an old image that´s showing him as a child. He had been very pleased about it.
I´ve heat embossed the whole sentiment which says ´You are not old, you are a classic.´ This is actually the same cardstock I´ve used for the card base, but it´s effective completely otherwise. In the background is a script image which I ´ve stamped with Versamark and then used Perfect Pearls. It´s not good to see, but it should be very modestly. I´ve used the same script stamp for the blossoms.

Text/Sentiment: Betty´s Creation
Schriftstempel / script stamp: LaBlanche
Stempelkissen/inkpads: Versamark, Archival ink coffee
Embossingpulver
Perfect Pearls
Brads, Charm

Blumen/Flowers

Challenges:

Männerkarte / Male Card

Das ist die Geburtstagskarte für den Freund meiner Tochter zum 20. Die Buchstaben habe ich mit mehren Lagen Embossingpulver überzogen, das war sehr langwierig, bis es endlich deckend und rein aussah. Ich habe auch einige Noten gestempelt, weil er viel Musik macht (Gitarre und Klavier), das passt.
This is the birthday card for my daughters boyfriend who´s turning to 20. I´ve chosen a music stamp because he loves to make music (guitar and piano). I´ve heat embossed the 4 letters, but it takes too long until it covered clearly.

Papier/paper: g.c.d.studioas
Musikstempel/music stamp: LaBlanche
Happy Birthday: Stampendous
Stanzen/ shapes: Ellison Design
Buchstaben/letters: netto (a german chain of retail shops)
Embossingpuler / embossing powder
Brads+Eyeletts: embellishments.de
Stemplkissen/inkpad: Archival ink coffee


Challenges:

Freitag, 17. Februar 2012

Valentins-Candy bei Cards and more

Bei Cards und more gibts ein tolles Valentins-Candy.
Das solltet ihr euch nicht entgehen lassen! :-)



Mittwoch, 15. Februar 2012

Männerkarte / Male Card


Hier eine Männergeburtstagskarte. Der Hintergrund ist mit Glimmermist eingefärbt und schwarz bestempelt. Das Motiv habe ich zweifach gestempelt, die obere Lage ausgeschnitten und mit 3D-Pads aufgesetzt.
This is a male birthday card. I´ve glimmermisted the paper and stamped the images with Versafine Onyx Black. The main image was stamped twice, cut out and layered with dimensional pads. It seems a little bit mystical, like a ghosts face is watching through the spades sign. Strange!
I´ve chosen the colour green for my card and there´s a little bit of black plus the white card base, but I´ve seen at the Crafty Cardmakers Challenge that someone from the Design Team used this two additional colours too. So I hope you permit it. :-)

Motiv und Schrift-HG / Image and script background: LaBlanche
Buchstaben / letters: Tim Holtz
Stanzform / die shape: Spellbinders
Glimmermist
Versafine Onyx Black
Kupferdraht / Copper wire


Challenges:

Dienstag, 14. Februar 2012

Geburtstagskarte / Birthday card

Meine Nichte wird in Kürze 30. Für diesen Anlass ist das Kärtchen entstanden. Ich habe den Sketch der Stempelmagie-Challenge ganz leicht abgewandelt, indem ich das obere linke Quadrat etwas zentrierter gesetzt habe. Ich hab geschoben und probiert, aber die Variante zuvor war mir nicht ausgewogen genug. Ich hoffe, das lasst ihr durchgehen. ;-)
Ich habe die Papiere mit Glimmermist eingesprüht und mit Versafine Grau gestempelt. Die Rose ist mit Feindetail - Pulver von Ranger geprägt und leicht mit der Glimmermistfarbe und einem Wassertankpinsel coloriert. Auch die Spitze habe ich eingefärbt.
My niece is turning to 30 this week. And this is the card for her. I´ve glimmermisted the paper and stamped the images with Versafine grey. I´ve heat embossed the rose and coloured the image modestly with the same Glimmermist. The lace was coloured this way too.

Motiv / image: Rose Inkadinkado
Texthintergrund / script background: Viva Decor
Hintergrund unterste Lage / background image undermost layer: Impression Obsession
Zahlenstempel / numbers stamps: Artemio
Fine Detail Embossingpulver: Ranger
Stemeplkissen / inkpads: Versafine Smokey Grey, Encore Metallic Satin Rose, Versamark
Stanzform / die shape: Spellbinders
Blumen+Verzierungen / flowers and embellishments: embellishments.de

Challenges:

Montag, 13. Februar 2012

Geburtstagskarte / Birthday card


Hier ein Geburtstagskärtchen mit einem Motiv in der Resisttechnik. Der Hintergrund ist mit Versamark gestempelt und mit Perfect Pearls beglittert.
This is a birthday card with an image using the resist technique. The background script was stamped with Versamark. Then I´ve used Perfect Pearls.

Motiv/ image: Inkadinkado
Bordürenstempel/
borderstamp: Hampton Art
Stempel Schmetterlinge+Text/
butterflies+sentiment: Stampin´Up
Hintergrundschriftstempel/
background script stamp: Hero Arts

LinkChallenges:

Sonntag, 5. Februar 2012

Karte für einen Jungen / Card for a boy

Ich bin zwar kein Fan von Digistamps, aber ich hatte einige Motive bei KennyK im letzten Sommer gewonnen. Und dieses hier passt wunderbar für einen kleinen Fußballer zum 9. Geburtstag.
I´m not a fan of digistamps but I´ve won some images last year. This one is right perfectly for a little soccer who´s turning to 9.

Digistempel/Digistamp: KennyK
Papier/paper: Core´dinations


Challenges:

Mittwoch, 1. Februar 2012

Hochzeitskarte / Wedding card

Für zwei mutige junge Leute zur Vermählung! :-)
Der Hintergrund ist mit einem Cuttlebugfolder geprägt, die Buchstaben ausgestanzt.
For a bold young couple! :-)
I´ve embossed the backing paper with a Cuttlebug folder. The letters were died.

Challenges:

Männerkarte / Male Card

Eine Geburtstagskarte für einen lieben Nachbarn! Das Designerpapier von Basic Grey habe ich noch bestempelt, das war eigentlich ungemustert.
This is a birthday card for a dear neighbour. I´ve stamped the background script onto the green Design paper by Basic Grey, it was actually without pattern.

Stempel / stamps: Impression Obsession (Hintergrund/background), Stampers Anonymous (Motiv/image), Artemio (Buchstaben/letters), Stampin´Up (Text/text)
Papier/paper: Basic Grey Blitzen Collection
Stanze / punch: SU
Stempelkissen / inkpad: Archival Ink Coffee, Distress Walnut Stain
Brads: embellishments.de


Challenges: