Shabby Chic zum Geburtstag / Shabby Chic for a birthday

Schönen guten Abend, ihr Lieben, ich bin´s nochmal. Hier ist ein Kärtchen für eine Tante. Da die Karte verschickt wird, musste sie "dünn" bleiben, also blieb das "Gedöns" dieses Mal weg.
Good evening to you all! Here´s a birthday card for my aunt. It´s quite flat because it will be sended by mail. That´s why I didn´t use the usual stuff.

Blütenmotiv / flower image: Stampin´Up!

Schmetterlingsstempel / butterfly stamp: Stampin´Up!

 Schmetterlingsstanzen / butterfly punches: Stampin´Up!

Text / sentiment: Kartenkunst

Buchstabenstanze / letter punch: AVEC

Prägeform / embossing folder: Cuttlebug

Challenges:
Addicted to tamps: Shabby / Vintage
Allsorts Challenge: Benutz dein neuestes Material / Use your new stash (flower stamp by SU)
Creative Inspirations: Monochrom / Monochrome
It´s all about the Vintage: Sommerblumen / Summer flowers  
Paperminutes: Pastellfarben / Pastel colours
Papertake Weekly:  Zu einem Anlass / Occasion-ally
Simon Says Monday Challenge: Stanzteile  / Make the cut
Simon Says Wednesday Challenge: Monochrom / Monochromatic 
Stamps and fun:  Alles geht / Anything goes
Totally Papercrafts:  Lieblingsfarben  / Favorite colors 

Zwei im selben Stil / Two in the same style

Hallo, Mädels, ich melde mich gleich nochmal. Ich hab zwei Karten im selben Stil gezaubert, nicht ganz identisch, aber im Großen und Ganzen die gleiche Machart. Die erste Karte ist für die Vorratskiste, die zweite für eine Kollegin.
Hi girls, that´s me again for today. I made two cards in the same style. Not completely identic but in the main the same styling. The first card is for my stash, the second is for a colleague.

Papier / paper: g.c.d. studios

Textstempel / sentiment stamp: Kartenkunst

Beide Textstanzen / both sentiment dies: Spellbinders

Schnörkelstanzform / swirl die: Bosskut
Buchstabenstanzform / letter die: Quickutz

Bordürenstanze / border punch: Martha Stewart

Beide Prägeformen / both embossingfolder: Cuttlebug

Challenges:
Addicted to tamps: Shabby / Vintage
Allsorts Challenge: Benutz dein neuestes Material / Use your new stash (Spellbinders die - the upper one)
Crafty Creations Challenge: Mach zwei / Make two
OCC: Worte / Words 
Paperminutes: Pastellfarben / Pastel colours
Papertake Weekly:  Zu einem Anlass / Occasion-ally
Simon Says Monday Challenge: Stanzteile  / Make the cut
Stamps and fun:  Alles geht / Anything goes
Top Tip Tuesday: Prägen / Embossing

Vintagekarte zum 80. Geburtstag / Vintage card for an 80th birthday

Hallöchen, ihr Lieben da draußen! Hier ist eine Karte für ein befreundetes Pärchen, das seinen 80. Geburtstag feiert (also eigentlich 2 x 40). Ich hab sie auch wieder im Shabby- / Vintage-Stil gemacht, denn die beiden mögen das auch, soweit ich das von der Einrichtung beurteilen kann. Die Blüte ist selbst kreiert. Sie hatten ausdrücklich zum 80. eingeladen, sonst wäre ich nicht auf die Idee gekommen, diese Zahl dort unterzubringen. :-)
Hi guys! This is a card for a friendly couple who celebrates their 80th birthday (avtually 2 x 40). I made it in the Shabby and Vintage style because both love this style too, as far as I can judge after having a look at their furnishing. This blossom was made by me. They expressly invited their guest to the 80th birthday, otherwise I wouldn´t come up with the idea of using the number 80. :-)

Stempel lateinische Schrift / stamp with latin script: LaBlanche

Schnörkelstempel / swirl stamp: LaBlanche

Farbspritzer-Stempel / splatter stamp: Hero Arts

Textstanzform / sentiment die: Spellbinders

Buchstabenstanze / letter die: Joy!Crafts

Challenges:
Addicted to tamps: Shabby / Vintage
Crafty Sentiments Design: Stanzteile / Dies and punches
Creative Inspirations: Monochrom / Monochrome
It´s all about the Vintage: Sommerblumen / Summer flowers 
OCC: Worte / Words
Papertake Weekly: Zu einem Anlass / Occasion-ally
Simon Says Monday Challenge: Stanzteile / Make the cut
Simon Says Wednesday Challenge: Monochrom / Monochromatic 
Totally Papercrafts: Lieblingsfarben / Favorite colors

Lilien / Lilies

Hallo, ihr Lieben, ich grüße euch schön! Diese Karte hier ist für meine liebe Anna. ♥
Das Motiv ist silbern embosst, der helle Hintergrund geprägt.
Hi there! I´m going to show you a card for my dear daughter Anna. Currently she has a lot of examinations.
I stamped and heat embossed the image. The bright background was dry embossed.

Motiv / image: LaBlanche

Rosa Papier / pink paper: Kaiser Craft

Text / sentiment: SU

 Textstanzform / sentiment die: Sizzix

Runde Stanzformen / round dies: Nestabilities
Bordürenstanze / border punch: Martha Stewart

Challenges:
Crafts and Me Challenges: Alles geht / Anything goes
Crafty Calender Challenge:  Alles geht / Anything goes
Crafty Sentiments Design: Stanzteile / Dies and punches
It´s all about the Vintage: Sommerblumen / Summer flowers 
Paperminutes: Pastellfarben / Pastel colours
Papertake Weekly: Zu einem Anlass / Occasion-ally
Simon Says Monday Challenge: Stanzteile / Make the cut
Stamps and fun: Alles geht / Anything goes
Top Tip Tuesday: Prägen / Embossing

Geburtstagskarte weiß-beige-braun / Birthday card white-kraft-brown

Hallo, ihr Süßen! Ich hoffe, ihr habt ein schönes Wochenende! Ich zeig euch hier eine Karte für eine Kollegin zum runden Geburtstag. Der Hintergrund ist geprägt. Die Rose hab ich gestempelt, klar embosst, maskiert und dahinter den alten Text gestempelt. Den Text gibt´s auch noch mal auf dem beigen Karton.
Hi everybody! I hope you all have a nice weekend! I´m gonna show this birthday card for a colleague who´s celebrating a milestone birthday. I dry embossed the background. The rose was stamped, heat embossed, masked and then I stamped the background script. These script image is at the kraft cardstock too.

Rosenstempel / rose stamp: Inakdinkado

Hintergrundtext / background script: Hero Arts

Prägeform / embossing folder: Cuttlebug

Buchstabenstanze / letter die: Joy!Crafts

Challenges:
Crafts and Me Challenges: Alles geht / Anything goes
Crafty Calender Challenge:  Alles geht / Anything goes
Crafty Creations: Textur / Texture
Fashionable Stamping Challenge: Text / Script
OCC: Worte / Words
Papertake Weekly: Alles geht + Vintage / Anything goes + Vintage
Sweet Stampin´: Kraft-Karton / Going krafty
Top Tip Tuesday: Prägen / Embossing

Wieder zurück / Back again

Hallo, ihr Lieben! Ich melde mich zurück. Eine kleine Rundreise hatte uns durch die Normandie geführt. 

Hi everyone! I´m back from my vacation. I made a journey across the Normandy (France).

Nördlichstes Ziel waren die weißen Kreideklippen von Étretat an der Alabasterküste.

These are the white chalk cliffs in Étretat in northern France.

 

Wir haben süße kleine Dörfchen im Hinterland gesehen. Unter anderem befindet sich hier auch der Ort Camembert, wo der Käse erfunden wurde. Im Bild: Beuvron-en-Auge.

We saw sweet little villages in the hinterland. Among others here is Camembert located (the place were this famous cheese was invented). Picture: Beuvron-en-Auge.

Die riesigen Sandstrände an der Ostküste der Halbinsel Cotentin, bekannt auch als Landeplatz der Alliierten  im 2. Weltkrieg. Hundi hatte unendlich Platz zum Toben!

The wide sand beaches at the eastern coast of the peninsula Cotentin, known as the Allied landing beaches during the D-Day invasion of Normandy.

Und natürlich der berühmte Klosterberg Mont Saint-Michel im Süden der Normandie.

(Und ich - wie peinlich - nur in Biolatschen wegen großen Blasen an den Zehen!)

And of course the famous abbey Mont Saint-Michel in the southern Normandy.

Aber was mich am meistens berührt hat, war der Besuch von Monets Haus in Giverny. Ich bin in seinem Haus und Garten gewesen und um den Seerosenteich gelaufen, den er -zigmal gemalt hat! Ich hätte fast geheult ...
But the most impressing place to me was our visit in Monets house in Giverny. I went through his house and garden and around the water lily pond that he painted!