Sonntag, 16. März 2014

Zum Examen / For the examination

Unsere Studentin hat ihren Abschluss gemacht und ich hatte den Auftrag, das Kärtchen vom Kollegium zu machen. Sie hat sich sehr gefreut! Im Hintergrund habe ich geprägte Papiersteifen, das Designerpapier hab ich noch mit silbernen Schnörkeln verziert, ebenso wie die Textstanzform. Der Glückwunsch ist aus demselben Papier gestanzt.
Our female student graduated last week and I had the order to create the congratulation card for her from the teacher team. She enjoyed it! I embossed two stripes of paper and added some silver swirls to the patterned paper. The sentiment was die-cut out of the same patterned paper.
Schnörkelstempel / swirls stamp: Viva Decor
Papier / paper: Beasic Grey
Bordürenstanze / border punch: Martha Stewart
Glückwunsch-Stanzform / sentiment die: Kulricke
Textformstanze / shape die: Tim Holtz




Challenges:
Crafty Ribbons: Bänder und Schleifen / Ribbons and bows
Creative Knockouts: Zeit für Ränder / Border time
Creative Inspirations: Lieblingsfarbkombination / Favourite colour combination
Just for fun:  Alles geht / Anything goes
Kartenallerlei: Stanzen und Stanzteile / Punches and die cuts
Simon Says Wednesday Challenge: Für eine besondere Frau / For a special girl
The Sisterhood of Crafters: Text im Fokus / Sentimental journey
Sweet Stamping: Für eine besondere Frau / For a special lady

Zum Examen / For the examination

Hallo, Mädels! Hier ist eine zweite Karte zum Abschluss unserer Studentin. Da ich sie u.a. im Fach Ethik unter meinen Fittichen hatte, habe ich auf diesem Kärtchen das GLÜCK thematisiert und auch die Geschenke darauf abgestimmt (ein Teil davon war das Hufeisen). Der Hintergrund ist mit verschiedenen Motiven bestempelt und zusätzlich mit Perfect Pearls "bepudert" Der Glitzer ist mal wieder nur zu erahnen. Schrift und Schmetterlinge sind gestempelt und klar embosst. Der Name ist ausgestanzt.
Hi everyone! This is another card for our female student who gratuated last week. Because I had her under my wings i.a. in the school subject ethics I chose a luck inspired theme. I stamped and clear embossed the word luck (Glück) and the butterflies. The background was stamped with several images and over it I used Perfect Pearls. And I die-cut her name.
Hintergrundmotiv / background image: Impression Obsession
Hinterschnörkel / background swirl image: Stampin´Up
Schmetterling / butterfly: Stampin´Up
Textstempel /  sentiment stamp: Stampin´Up
Buchstabenstanzform / alphabet die: Joy!Crafts
  Textstanzform / sentiment shape die: Nestabilities
Federn / feathers: Rayher
Stempelkissen / inkpads: Versamark + Stampin´Pad 
Metallverzeirungen/ metal embellishments: embellishments.de 
Blume handgemacht / flower handmade
  Perfect Pearls

Schachtel für die Karte / A box for the card:

Mit Hufeisen / With horseshoe

Challenges:
Creative Inspirations: Lieblingsfarbkombination / Favourite colour combination
Kartenallerlei: Stanzen und Stanzteile / Punches and die cuts
Kreativer Bastelblog: Verpackung / Packaging
Paperminutes: Braun mit Glitzer / Brown with glitter
Simon Says Monday Challenge: D is for Distress
Simon Says Wednesday Challenge: Für eine besondere Frau / For a special girl
The Sisterhood of Crafters: Text im Fokus / Sentimental journey
Stampin´ for the Weekend: Alles geht / Anything goes
Sweet Stamping: Für eine besondere Frau / For a special lady