Donnerstag, 23. Oktober 2014

Cremefarbene Karte / Cream-coloured card

Hier mal ein "schnelles" Kärtchen. Der Hintergrund ist geprägt. Das Motiv wurde in Braun auf Designerpapier gestempelt und klar embosst, ebenso der Text mit Rahmen. Schleife drum - fertig. Wenn nur alle so fix von der Hand gehen würden ...
Die Darice-Embossingfolder sind übrigens klasse! Sind bedeutend größer als die von Cuttlebug.
This card was quickly made. Just embossed the background paper, stamped the image and sentiment in brown and embossed it with clear powder. Added the bow - ready. If only all the cards were made so fast ...  The 'As you like it Challenge' ask what style we prefer. I like elegant cards. In my opinion cute cards are suitable for children only. :-D
Motiv / image: Penny Black
Text und Textrahmen / sentiment and frame: Stampin´Up
Motivpapier / Designer paper: Stampin´Up
Prägeform / embossing folder: Darice


Challenges:
Allsorts Challenge: Prägen / Embossing
As you like it Challenge: Niedlich oder elegant / Cute or elegant 
Creative Card Crew: Schleifen / Bows
Simon Says Monday Challenge: Alles geht / Anything goes
Stamping Royalty: Alles geht / Anything goes


Dienstag, 21. Oktober 2014

Lokomotive zum 50. Geburtstag / Locomotive for the 50th birthday

Hier wieder eine Auftragsarbeit. Der Chef meines Mannes feierte seinen 50. Geburtstag. Auf der Karte vom Team sollte getreu der Firmentradition eine Lok (oder Straßenbahn) dargestellt sein. Ich hab den Hintergrund mit dem schönen alten Hero-Arts-Text bestempelt, die Lok als Hauptmotiv zusätzlich noch mit klarem Embossingpulver heißgeprägt. Und es kam auch wieder mein geliebtes Frantage-Embossingpulver zum Einsatz - einfach aufgestreut und geschmolzen. Was für ein Effekt! Für den festlichen Charakter ist im Hintergrund noch eine Lage goldener Cardstock. Wimpel, Ziffern und Buchstaben sind ausgestanzt. Der dicke Umschlag war für das eingesammelte Geld. Und wie ich gehört habe, hat ihm die Karte sehr gefallen! So ein positives Feedback bekommt man wirklich selten. :-D
Und falls er hier reinschaut: Auch von mir ALLES GUTE!!!
I´m gonna show you another commissioned work. My husband's boss turned to 50 last sunday. In accordance with the company tradition should be a locomotive the main image. I stamped this beautiful Hero Arts script stamp at the background paper. The loco was additionally heat embossed. And I used my beloved Frantage embossing powder. Just to spread and melt. What an awesome effect! And there's an extra layer of golden cardstock for the festive character. Numbers, letters and pennants were die-cut. The thick envelope is for the collected money. Anyway ... he liked it!

Lok- und Zahnradstempel / Loco and gears stamps: LaBlanche
Schriftstempel / script stamp: Hero Arts
Wimpelstanzen / pennant die: Joy!Crafts
Buchstabenstanzform / alphabet die: Joy!Crafts
Stempelkissen / inkpad: Archival Ink Coffee
 Klares Prägepulver / clear embossing powder: Ranger
Frantage-Prägepulver / Frantage embossing powder: Stampendous


Umschlag mit verstecktem Magnetverschluss /
Envelope with hidden magnetic closure


Challenges:
Addicted to Stamps: Alles geht / Anything goes
Allsorts Challenge: Prägen / Embossing
A Random Fan: Alles geht / Anything goes
Bastelmühle: Männerkarte ohne DP / Male card without patterned paper
BaWiOn: Was Besonderes / Something special
Crafty Sentiments Design:  Benutze einen Glückwunschtext / Use a sentiment
EAC: Fähnchen / Flags
Kreativzeit-Challenge: Männer- oder Jungenkarten / Men oder boys cards 
Simon Says Monday Challenge: Alles geht / Anything goes

Fußballkarte für einen Mann / Football card for a man

Hallo, ihr Lieben! Dies ist eine Auftragsarbeit für einen Fußballer, Thema und auch die Farben waren vorgegeben. Der Hintergrund ist mit Versamark gestempelt und klar embosst. Das Motiv ist coloriert mit Polychromos. An und für sich zählt das nicht gerade zu meinen Lieblingsmotiven, kann man aber für Kartenbestellungen gut verwenden. Naja, ich hoffe, es gefällt.
Hi everyone! This is commissioned work for a footballer. The theme and also the colours were predetermined. I coloured the image with Polychromos by Faber. The background was stamped with Versamark and clear embossed. 
Alle Fußballstempel / all football stamps: Ideen mit Herz
Buchstabenstanze / alphabet punch: AVEC
Ovale Stanzformen / oval dies: Nestabilities
Blauer Cardstock / blue cardstock: Stampim' Up
Spiegelkarton / mirror card: HSE
Metallteile / metal embellishments: embellishments.de


Challenges:
Addicted to Stamps: Alles geht / Anything goes
Allsorts Challenge: Prägen / Embossing
A Random Fan: Alles geht / Anything goes
Bastelmühle: Männerkarte ohne DP / Male card without patterned paper
Crafty Sentiments Design:  Benutze einen Glückwunschtext / Use a sentiment
Creative Card Crew: Schleifen / Bows
EAC: Fähnchen / Flags
Simon Says Monday Challenge: Alles geht / Anything goes

Karte für einen Radfahrer / Card for a biker

Für unseren radfahrenden Nachbarn gibt es diese Karte. Gestempelt ist nur der Glückwunsch. Im Hintergrund sind ein Stück einer alten Buchseite und einige Streifen Washi Tape untergebracht. Die Buchstaben und die Ziffer sind aus dem gleichen Papier gestanzt wie das braune Designerpapier.
This card is for our bicycling neighbour. Only the sentiment was stamped. I used Washi Tape and a piece of an old book page for the background. The numbers and letters are the same brown paper as in the background.

Glückwunschstempel / sentiment stamp: Betty's Creation
Braunes DP / brown DP: K&Company
Grünes DP / green DP: DCWV
Buchstabenstanze / alphabet die: Tim Holtz Alteration Dies
Stanzform Textrahmen / sentiment shape die: Spellbinders
Washi Tape: LaBlanche
Alte Buchseite / old book page
Metallteile / metal embellishments: embellishments.de



Challenges:

Addicted to Stamps: Alles geht / Anything goes
Always Something Creative: Hauptmotiv Text /  Sentiment as focal point
Crafty Cardmakers: Text im Fokus / It´s only words
Creative Card Crew: Schleifen / Bows
Simon Says Monday Challenge: Alles geht / Anything goes

Freitag, 17. Oktober 2014

Reise-Set / Travel set

 

Unser Nachbar und Freund feiert einen runden Geburtstag. Vom Freundeskreis gibt es einen "Reisezuschuss" für den Berlin-Ausflug. Passend dazu gibt es die Karte mit einem alten Berlin-Motiv und den kleinen Koffer, der die gerollten Scheinchen enthielt. Das blaue Papier und das ganze Köfferchen habe ich mit einem großen Hintergrundmotiv bestempelt. Der Koffer lässt sich seitlich an der Lasche mittels verstecktem Magnetverschluss öffnen. Die Karte ist im A 5 - Format, damit alle unterschreiben konnten.
Our neighbour and friend is turning to 50. The circle of friends want´s to give him a 'grant' for a trip to Berlin. I created a matching card with an old berlin image and a little suitcase which contains the dough. The blue paper and the whole suitcase were stamped with a large background image. A hidden magnetic closure is located at the side of the suitcase. The card is sized A 5 for all signatures.
This leather fibre I used is one of my favourites, because leather is always classic and noble. I use it for presents too.

Hintergrundstempel / background stamp: Impression Obsession
Papier / paper: Stampin' Up
Wellpappe / corrugated paper: HSE
Kleine Vintagebildchen / small Vintage images: LaBlanche
Metallteile / metal embellishments: embellishments.de




Challenges:
Addicted to Stamps: Alles geht / Anything goes
As you like it Challenge: Lieblingsband / Favourite fibre
Bastelmühle: Männerkarte ohne DP / Male card without patterned paper
Charisma Cardz: Keine Karte / Anything but a card
Stamps and Fun CreativityFür einen Mann / Jungen / For a man or a boy 
Stempelmagie: Keine Karte - hierfür der Koffer! / No card

Fußballkarte für einen Jungen / Football card for a boy


Auch diese Geburtstagskarte für einen meiner Jungs ist wieder eine Fußballkarte geworden. Da er ein kleiner Fußballer ist, wollte er natürlich "auch so eine, wie die anderen haben". :-D  Der Hintergrund ist mit Versamark gestempelt und klar embosst. Der Ball ist mit Abstandspads aufgesetzt.
Here´s a birthday card for one of my pupils, a little soccer. He wished one "just as the others got". :-D   The green background was stamped with Versamark and clear embossed. I used dimensionals for the football.

Fußballstempel / football stamp: Stampin´Up
Tor-Stempel / Tor (=goal) stamp: Stampin´Up
Kleiner Fußball / small football
Textstempel / sentiment stamp:
Wimpelstanzen / pennant punches: Stampin´Up
Buchstabenstanzform / alphabet die: Sizzix
Bordürenstanze / border punch: Martha Stewart
textrahmenstanzform / sentiment frame die: Spellbinders


Challenges:
Addicted to Stamps: Alles geht / Anything goes
Always Something Creative: Hauptmotiv Text /  Sentiment as focal point
Bastelmühle: Männerkarte ohne DP / Male card without patterned paper
Crafty Cardmakers: Text im Fokus / It´s only words
Stamps and Fun CreativityFür einen Mann / Jungen / For a man or a boy 



Donnerstag, 16. Oktober 2014

Herbst-Set / Autumn Set


Ein Geburtstagsset, das schon angekommen ist. Habe viel gewischt, gestempelt und die Motive mit Distress Inks aquarelliert. Beim Eichenlaub musste ich viel maskieren, um ein Blatt hinter das andere zu bekommen. Eine ganz schöne Fummelei!
This is a birthday set that already arrived it´s designation. I sponged a lot, stamped and coloured with Distress Inks. I had a lot to masc the oak foliage to stamp one leaf behind another. What a fiddling!
Motive / images: Stampin'Up
Text-Hintergrundstempel / script stamp: Flamingo
Glückwunsch / sentiment: LaBlanche
"Glück"-Stempel / 'luck' stamp: Stampin'Up
Brads: We'r Memory Keepers
Archival Ink Coffee
Distress Inks: Tea Dye, Vintage Photo, Shabby Shutters, Peeled Paint


Karte / card:

Lesezeichen / bookmark:

ATCs:

Challenges:
Cards and more: Blätter / Leaves
Crafty Sentiments: Etwas mit G: Glück / Things that start with "G" Challenge: Glück (that means luck) and Geburtstag (birthday)
EAC: Blätter / Leaves
Family and Friends: Herbstzauber aus Papier / Autumn charm made of paper
Simon Says Monday Challenge: O steht für oak = Eiche / O is for oak