Set zur Hochzeit / Kit for a wedding

Meine Freundin und Kollegin bat mich, für die Hochzeit ihres Sohnes ein Karten- und Gutscheinset anzufertigen. Sie hatte den kleinen Reisekoffer als Geschenkverpackung gekauft. Was sie noch brauchte waren die Glückwunschkarte, eine Gutscheinverpackung senkrecht und eine Gutscheintasche waagerecht.
Ich habe nun versucht, den Hintergrund des Papieres so passend wie möglich zu gestalten. Dazu habe ich mit verschiedenen Distressfarben gewischt, viel Glimmermist versprüht für ein schönes Glitzern und den Hintergrund "Scratches" von Impression Obsession mit Distress "Weathered Wood" gestempelt. Die Fotos und Sprüche hatte sie selbst ausgesucht, musste ich nun noch ausdrucken.
Auf sämtlichen Schnickschnack sollte möglichst verzichtet werden.

My friend and colleague asked me to create a matching set for her sons wedding. She bought this little suitcase for packing of the card and gift vouchers. I´ve created the card and the two gift packagings. I tried to make the paper as similar as possible to the suitcase. I´ve sponged the paper with several Distress Inks, used a lot of Glimmer Mist for a beautiful sparkling and stamped the image ´Scratches´ by Impression Obsession with Distress Weathered Wood. My friend sent me the photographs and sentiments per e-mail. So I only had to print them out.

links: Karte, rechts: Gutscheintasche,
quer: Gutscheintasche als Portmonee
left: card, right: gift package
across: purse

Karte / card
Das Stanzteil (Shapeabilities von Spellbinders) habe ich mit Versamark und silbernem Embossingpulver zu einem metallisch wirkendem Namensschild umfunktioniert. Die Ringe (Inkadinkado) sind auch silbern geprägt.
I´ve heat embossed the die cut (Shapeabilities by Spellbinders) with silver powder, just as the rings (Inkadinkado).

Gutscheinverpackung / gift package

Gutscheinverpackung innen / gift package inside :

Gutscheinverpackung innen mit Tasche für die Unterlagen: Passend zum Thema Reise habe ich hier einige Motive von Crafty Individuals (CI 239) gestempelt.
Gift package inside for the travel documents: I´ve stamped some travel and postage images by Crafty Individuals (CI 239) .

Gutscheintasche als Portmonee:
versteckte Magnete als Verschluss, der Knopf ist nur Attrappe und mit Gluepads befestigt.
Gift package as a purse:
with hidden magnets for closing, the button is just decoration

Challenges:

• Charisma Cardz: Karte und Geschenktasche / Card and gift bag
• Creative Friday: Glitzer und Metallteile / Glitter and charms
• Creatalicious Challenge: Alles geht / Anything goes
• Nightshift Stamping: Spreiznieten / Brads
  
• Stampavie and more: Liebe / Love
• Stamps and fun: Stanzformen und Stanzteile / Shapes and die cuts
  
• Stempellädle: Alles geht / Anything goes